竞赛背景

“废墟·重生”东井峪乡村改造国际景观设计竞赛由CBC（China Building Centre）、渔阳镇政府和天津市城市规划设计研究院共同发起。作为东井峪乡村整体改造计划的切入点，本次竞赛是在当今中国乡村复兴的大背景下，挖掘东井峪的文化内涵，通过广泛的征集全球景观，规划，建筑，艺术、包括跨界人士对乡土的智慧，一起来研究东井峪，一起研究人与自然的相互作用。将原本荒废的乡村，通过一系列景观修复改造与文化力量的注入，重新盘活为一处风景优美，汇聚人气的地方，实现复兴乡村，构建新型乡村社会的目标。

东井峪介绍

东井峪村位于天津市唯一的山水绿城蓟县，距离北京首都国际机场仅一个小时车程。这里有难得一见的石砌的古民居，形状各异，布局奇特，村落周围的山野里古木众多，怪石林立，奇花异草山间满目，原始风貌与生态自然景观令人惊叹叫绝。此外，这里是闻名中外的中上元古界标准地层剖面的起点，记录着18亿至8亿年间的地质变化，被称为“大地史书”。东井峪村拥有良好的区位条件，极具特色的风貌和环境，作为中国原汁原味的传统文化的空间载体，体现了中国农民对待土地与自然最朴素的互动，村庄闲置多年现已成为废墟，形成更加独特的景观却没有得到利用，是一种极大的资源浪费。

主题解析

“废墟•重生”东井峪乡村改造国际景观设计竞赛是一种提升乡村品质，激发乡村活力的方式，它最大程度的尊重废墟乡村的现状与背后的历史内涵，将东井峪本身去功能化，去专业化，而回归场所现场本身，建立开放式展览的概念。竞赛尊重设计带来的场所思考，直接从具体的场地入手，引发设计与场地的相互作用、相互影响，促使设计与场地共生为一件设计作品。希望以此延伸人的意志与场地的共生关系，在哲学与生命的尺度上完成东井峪的重生。

未来东井峪

东井峪遗址的废墟状态已成为新的特殊景观并值得继续被保留，随着时间的流逝， 自然将逐渐渗透到场所的各个角落；这里将举行一年一度的艺术活动，以艺术和设计的力量介入乡村，将珍贵的遗迹变成一个开放式的艺术展览场地；能够得到实施的作品，将以谦逊的方式融入场地，等待来年迎接更具创意的设计入驻于此。

竞赛要求

本次竞赛面向国内外青年设计师和设计团队。全球景观、建筑、规划、艺术设计等相关从业者及高校学生。

1．设计原则
保护性：设计需尊重现状，科学合理保护现有资源。
共生性：设计需反映竞赛主题“共生”，考虑场地环境，周边场景关系。
可实施性：设计需考虑实施的可能性与经济性，节省成本，包括维护成本。总造价应相对低廉，但鼓励采用新科技方式进行设计，如VR等。
生态性：设计需考虑环境性，秉承有机、低碳、可持续的设计理念，鼓励采用生态方式与材料。

2．评判标准
共4项评判标准。
A)设计&审美价值
B)项目与现状的关系和对现状的尊重程度
C)建造可实施性
D)为东井峪后期带来的文化效益，旅游效益及经济成果

3．设计形式
设计类型多样，可以围绕竞赛主旨在艺术上、哲学上、场景上等进行拓展，设计艺术装置、小品构筑、景观场所等。

竞赛流程

1.报名
1)本竞赛采取自由报名，公开竞赛的方式。面向国内外青年设计师和设计团队、全球景观、建筑、规划、艺术设计等相关从业者。
2)报名截止时间：2016年09月30日
作品提交截止：2016年10月20日
评委评图：2016年11月
评审结果公布：2016年11月

2.选址
（资料详见场地选址下载文件） 东井峪设计竞赛涉及范围：西至西井峪村口，东、南、北至东井峪村四周山脊线，面积约60.3公顷。其中东井峪村遗址约占7公顷。主办方提供三个推荐选址，参赛者可任选其一进行设计，也可多选。竞赛鼓励参赛者现场调研，自行选址。

3.作品提交
参赛者一律提交电子版作品（包括图纸及相关文件），提交截止日期为2016年10月20日，作品提交邮箱为djycompetition@163.com，竞赛组委会不接收任何纸质版作品。

4．评选
在竞赛组委会协助下，评审团将对参赛方案进行评审，并确定获奖作品。评审团由发起单位代表及国内外业内著名设计师组成。获奖作品名单将于2016年11月公布。

5．答疑
有关竞赛的疑问请发邮件至 djycompetition@163.com

参赛规则

1.参赛者同意并遵守本竞赛通知的内容及竞赛规则；竞赛组委会对竞赛规则拥有最终解释权。
2.电子图纸中不得出现任何有关设计者姓名和设计机构的文字或图案，不符合规定者将被取消参赛资格。
3. 参赛者拥有参赛作品的版权，但竞赛组织者有权行使参赛作品署名权以外的其他版权权利，包括但不限于发行权，展览权，信息网络传播权、出版权等。
4.所有获奖作品都有实施建造的机会，最终蓟县政府的投资计划、审批流程进行决策。如涉及项目建造，需由蓟县政府与设计者另行协商并签订合同。
5.参加过其他竞赛的作品，或使用他人曾经在公开场合发表过的创意的作品不允许参加竞赛。
6.参赛者不得接受竞赛评委任何建议与指导，违反规定者将被取消参赛资格。